안녕하세요. 저희는 기독교 통계 조사 전문기관인 "목회데이터연구소" 입니다. 이번에 저희 연구소에서는 시카고 지역 한인교회와 공동으로 한인 교인분들을 대상으로 신앙 생활 및 교회 생활 등에 관한 조사를 진행하고 있습니다. 본 조사는 시카고 지역 한인교회의 현 상태를 진단하고 부흥을 위한 기초자료 수집에 그 목적이 있습니다. 한국어와 영어 중 편한 언어를 선택하여 응답하시면 됩니다.
응답하신 내용은 저희 연구소의 서버로 응답 내용이 들어오기 때문에 귀하 교회 및 주변의 누구도 응답하신 내용에 대해 알 수 없습니다.
잠시만 시간을 내시어 조사에 참여해주시면 시카고 지역 한인교회를 위한 큰 도움이 될 것입니다. 감사합니다.
유의사항: 조사 중에 ‘뒤로가기’ 버튼을 누르시면 조사가 중단되고, 처음부터 다시 응답을 하셔야 합니다. 이 점 유의해주시기 바랍니다.
조사진행 : 목회데이터연구소
연락처 : +82-02-322-0726, mhdata@mhdata.or.kr
Hello. We are the "MINISTRY DATA INSTITUTE(목회데이터연구소)" a specialized organization in Christian statistics. We are currently conducting a survey in collaboration with Korean churches in the Chicago area, targeting Korean church members to gather insights about their faith and church life. The goal of this survey is to assess the current state of Korean churches in the Chicago area and collect essential data to support their growth and revival. You are welcome to respond in either Korean or English, depending on your preference.
Please rest assured that your responses will be securely transmitted to our institute’s server, ensuring complete confidentiality. No one at your church or in your community will have access to your answers.
Your participation in this survey is invaluable and will greatly benefit the Korean churches in the Chicago area. We appreciate you taking the time to help us with this important endeavor. Thank you.
Note: If you press the 'Back' button during a survey, the survey will stop and you will start responding from the beginning again. Please note this.
Survey Conducted By: MINISTRY DATA INSTITUTE(목회데이터연구소)
Contact Information: +82-02-322-0726, mhdata@mhdata.or.kr |